The pseudo-Maxwell molecules model is defined through its Boltzmann-Enskog equation, and not in terms of a true particle dynamics. This equation reads:
The prefactor accounts for various terms, e.g. it can be taken proportional to if the derivation of Bobylev et al. is followed (see paragraph 5.1.5). In this case the Enskog correction is the pair correlation function at distance and density , which averagely takes into account correlations between the positions (scattering angle) of colliding particles.
The assumption of homogeneity changes the above equation in the following way:
When the velocities are scalar and the dependence (e.g. the temperature) is absorbed by a time reparametrization , the equation simplifies:
with .
This equation is the master equation for the scalar Ulam model discussed at the end of the paragraph 5.1.5: at each step a pair of velocities and from a set of velocities is chosen and transformed according to the usual rule of one-dimensional inelastic collisions. It should be noted that the time is proportional to the number of collisions per particles.